102
Паулина уже занесла ручку, чтобы
расписаться и стать женой Эдмундо Серрано, но потом положила её на стол и
сказала:
-Извини меня, Эдмундо, но я не могу
стать твоей женой – я не люблю тебя…
Селия, которая была свидетельницей со
стороны невесты, удивленно вскрикнула, а Эдмундо, наоборот, облегчённо
вздохнул:
-Я рад, что ты не сделала этого и всё
понимаю, ты поступила правильно…
Эстефания отказывалась верить Вилли,
что её мать – Фиделина:
-Ты специально выдумал это, чтобы
позлить меня!
-Зачем мне выдумывать? – разозлился
Вилли, - я сам слышал их разговор! Не веришь мне – спроси у бабки и Фиделины!
Наверняка у них не хватит духу отпираться!
Эстефания, у которой по щекам текли
слёзы, ничего не ответила мужу, а как безумная, выскочила из комнаты свиданий.
-Вытащи меня отсюда! – крикнул ей вдогонку Вилли, вцепившись в решётку. Но
Эстефания даже не оглянулась на него.
Паулина и Селия вернулись в отель, и
Селия уже с упоением строила планы
будущего воссоединения Паулины и Карлоса Даниеля.
-Хоть я и не смогла выйти замуж за
Эдмундо, это совсем не значит, что мы с Карлосом Даниелем будем вместе! –
осадила подругу Паулина, но Селия только усмехнулась, подумав, что всё равно
всё будет так, как она только что говорила. Паулина отправилась немного
вздремнуть, а Селия осталась просмотреть несколько журналов.
Бабушка Пьедад спустилась в гостиную и
попросила Фиделину принести чай. Они как раз готовились перекусить, когда в
гостиную в крайнем смятении вбежала Эстефания и накинулась на бедную Фиделину с
вопросами:
-Правда ли, что ты моя мать?!
Фиделина побледнела, но всё же нашла в
себе достаточно мужества, чтобы всё отрицать:
-Что вы, деточка, как можно? Да откуда
вы это взяли?
-Вилли сказал, что подслушал ваш
разговор.
-Нашли, кому верить, - сказала
Фиделина. Эстефания понемногу начала успокаиваться, и бабушка Пьедад не могла
больше молчать:
-Хватит лгать, Фиделина! Пора, наконец,
ей узнать всё! Да, Эстефания, это правда, Фиделина – твоя мать, и она долгие
годы находилась рядом с тобой, не имея возможности выразить свою любовь.
-Так это правда? – спросила Эстефания.
Фиделина молча кивнула, они обе разрыдались и обнялись. Бабушка Пьедад осталась
довольна. Эстефания сказала, что ей, конечно, будет тяжело простить Фиделину,
ведь так часто ей были нужны материнский совет и ласка, но у Фиделины ведь были
смягчающие обстоятельства, и всё уладилось. Лалита, которая с интересом
наблюдала за происходящим в гостиной, как обычно, из-за угла, так растрогалась,
что потеряла осторожность, и бабушка Пьедад её заметила:
-Можешь рассказать эту новость всем в
доме, пусть эту новость узнают все! У Фиделины есть дочь!
Лалита не замедлила исполнить просьбу
хозяйки, тем более что она сама хотела всем всё рассказать.
Бабушка Пьедад на всякий случай
позвонила в гостиницу Паулине, трубку сняла Селия и сказала, что Паулина
отдыхает.
-Отдыхает? – удивилась старушка, -
разве она не должна сейчас направляться в свадебное путешествие со своим мужем?
-Ах, вы же ничего не знаете! Только не
выдавайте меня, не говорите Паулине, что это я вам рассказала – она ведь не
смогла выйти замуж за адвоката…
Карлос Даниель в это время со
страдальческим видом возлежал у себя в спальне на кровати. Он даже отказался от
завтрака. Бабушка Пьедад зашла навестить страдальца, а заодно и сообщить ему
новость.
-В эту минуту, Паулина, наверно, уже
стала законной женой Эдмундо, и они направляются в свадебное путешествие, -
вздохнул Карлос Даниель, - я так и не смог ничего сделать, бабушка, я ни на что
ни годен…
-Паулина не вышла замуж, - улыбаясь,
сказала старушка.
-Что?! – оживился Карлос Даниель. Когда
бабушка всё подробно ему объяснила, он, наконец, смог поесть и отправился к
Паулине.
Селия ушла, оставив Паулину думать, как
ей поступить дальше. Она раздумывала – вернуться ли ей в Канкун, или поехать в
Куэрнаваку, где находился дом, подаренный ей Дугласом Мальдонадо. В дверь
позвонили, и Паулина пошла открывать. На пороге стоял Карлос Даниель. Паулина
не смогла скрыть своей радости, и они очень сердечно обнялись. Карлос Даниель
принялся уговаривать её выйти за него замуж, а Паулина сказала:
-Я думала, что смогу забыть тебя, но
это невозможно, я слишком тебя люблю, я согласна!
После последовавших за этим поцелуев и
объятий Паулина, чтобы окончательно оправдать свою совесть, сказала:
-К тому же, Паола сама хотела, чтобы мы
были вместе. Она говорила мне об этом!
Карлос Даниель улыбнулся и предложил
съездить на фабрику, чтобы сообщить всем об их предстоящей свадьбе. Паулина
согласилась.
Фиделина и Эстефания приехали домой к
Эстефании, Фиделина сюсюкала с внуком, которого она теперь не таясь могла
назвать своим внуком, а Эстефания, которая вроде бы тоже чувствовала себя
неплохо, вдруг начала дико хохотать.
-Что с тобой, дочка? – участливо
спросила Фиделина и попыталась потрогать у дочери лоб – вдруг у неё температура.
Услышав, что её назвали «дочкой», Эстефания принялась хохотать ещё сильнее, она
оттолкнула Фиделину и повалилась на кровать, не переставая хохотать. У неё
начались судороги, и Фиделина не знала, что предпринять. Потом они с
Кастариллой решили вызвать скорую.
Паулина и Карлос Даниель зашли в
кабинет к Родриго, там ещё находилась Вероника, и они сообщили им, что хотят
пожениться. И Вероника, и Родриго были очень рады за них.
-А ведь одно время я полагал, что
Карлос Даниель найдёт своё счастье только с вами, Вероника! – сказал Родриго.
-Этот союз был бы ошибкой, мы в тот
момент просто оказались в похожей ситуации… Кстати, я тоже нашла себе спутника
жизни, мы с ним хорошо подходим друг другу. Это новый менеджер по продажам –
Освальдо Рисендис, - улыбнулась Вероника.
Все искренне порадовались за Веронику.
Тут позвонила Фиделина и сообщила, что Эстефанию отправили в больницу. Родриго
направился туда. Эстефания лежала на каталке, привязанная ремнями, так как её
постоянно трясло, она порывалась встать, дико хохотала и плакала одновременно.
-Где мой сын? Не отнимайте его у меня!
Вилли хочет похитить его! Верните мне сына! – тут её снова затрясло, Фиделина
зарыдала, а Родриго отвернулся. Эстефанию отвезли в палату и вкололи
успокоительное, от которого она вскоре заснула. Врач сказал, что состояние
Эстефании вызвано сильным нервным
потрясением, и возможно, понадобится некоторое время, чтобы наступило
улучшение. А пока было решено, что Патрисия и Родриго возьмут сына Эстефании и позаботятся
о нём, пока ей не станет лучше.
Паулина и Карлос Даниель решили, что
Паулина не должна навсегда остаться для детей Паолой, и что нужно поговорить с
ними и попытаться всё объяснить. Разговор Паулина взяла на себя, Карлос Даниель
только слушал.
-Знаете, дети, - начала Паулина, -
когда Карлитос и Лисетта уселись перед ней для серьёзного разговора, - в жизни
бывают такие обстоятельства, когда и взрослые не могут разобраться во всём…
Лалита в это время сплетничала с
шофёром Педро. Когда они обсудили то, как Эстефания нашла мать, а потом потеряла
рассудок, а также предстоящую свадьбу Карлоса Даниеля и Паулины, Педро сказал:
-Знаешь, Лалита, ты мне очень
нравишься! Я давно хотел тебе признаться, но стеснялся – ведь у тебя всегда
было столько женихов…
-Надо было быть посмелее, - сказала
Лалита и улыбнулась Педро так, что стало понятно, что его ухаживания приняты.
Паулина и Карлос Даниель в это время
закончили беседу с детьми.
-Какая разница, какое имя – Паола или
Паулина, главное, что мы всегда считали матерью именно тебя, мамочка! – и дети
кинулись обнимать Паулину, а она с Карлосом Даниелем облегчённо вздохнула.
-А я увижу тебя в свадебном платье,
мамочка? – оживилась Лисетта.
-Конечно, вы с Карлитосом будете нести
шлейф, и подавать нам обручальные кольца…
Прошло несколько дней, Вилли осудили и
дали ему 8 лет тюрьмы, сын Эстефании находился у Патрисии и Родриго, а сама она
в психиатрической лечебнице. Фиделина, бабушка Пьедад и Патрисия с сыном
Эстефании решили навестить её там. Эстефания была одета в балахон, на голове у
неё был платок, на шее висел крест и в руках у неё были чётки. Она беспрестанно
молилась, и медсестра пояснила, что Эстефания считает себя монахиней и никого
не узнаёт. Чтобы позвать её выйти к родным, медсестра сказала:
-Сестра Эстефания, вас хотят видеть
мать-настоятельница и сестра-привратница!
Эстефания вышла к ним, поклонилась,
перекрестилась, и было очевидно, что она никого не узнала.
-Знаете, мать-настоятельница, мне не
нравится, что вы в мирской одежде, - обратилась она к бабушке Пьедад.
-Но мы одеваемся так, только когда
выходим из стен монастыря, - быстро нашлась бабушка Пьедад.
-Как поживаете, сестра-привратница? –
обратилась Эстефания к Фиделине. Той стоило большого труда не разрыдаться.
-А чей это ребёнок? – обратила внимание
Эстефания на Патрисию с младенцем.
-Хочешь взять его на руки? – предложила
Патрисия и передала Эстефании сына. Та некоторое время подержала его на руках,
глупо улыбаясь, а потом отдала обратно.
-А как твои дела, сестра Эстефания? –
спросила бабушка Пьедад.
-Мне хорошо здесь, я много времени провожу
в молитвах и счастлива, - ответила Эстефания. Когда она ушла, Фиделина и Патрисия начали всхлипывать, а бабушка
сказала:
-Вы что, не слышали? Она счастлива
теперь, и для неё это лучше…
На свадьбу Карлоса Даниеля и Паулины в
Мехико приехали Вивиана и Леандро – и с прибавлением в семействе. У них
родилось два близнеца, и донья Абигаль была довольна, что смогла наконец-то
увидеть детей крестницы. Перед тем, как пойти на свадьбу, Вивиана принялась
наставлять крёстную, как лучше заботиться о них, а та возмущённо фыркнула:
-Как будто я не умею за детьми
ухаживать! Я ведь тебя вырастила!
В церкви собралось много людей, которые
хотели пожелать счастья Карлосу Даниелю и Паулине – были здесь и Вероника с
Освальдо, и Селия с Филоменой, и все слуги виллы Брачо, и многие с фабрики. К
алтарю Карлос Даниель прошёл под руку с бабушкой Пьедад, а Паулину вёл Родриго.
Когда священник сказал:
-Именем Господа нашего объявляю вас
мужем и женой! – и новобрачные поцеловались, бабушка Пьедад прослезилась и
улыбнулась, а дети захлопали в ладоши. Карлос Даниель и Паулина пошли к выходу
из церкви, а Карлитос и Лисетта подхватили сзади шлейф свадебного платья
Паулины. На выходе новобрачных осыпали лепестками цветов. На улице играла
музыка, все вышли на крыльцо и стали кричать новобрачным:
-Поцелуй! Поцелуй!
Карлос Даниель и Паулина стали целоваться,
и все захлопали в ладоши, радуясь их счастью. FIN
О продолжении сериала - «Mas Alla De La Usurpadora»,
которое составляет одну серию, можно прочитать здесь.